Lòu jīn cuò cǎi
dosłownie: grawerowane złoto, złożone* wykończenie
znaczenie: starannie zaplanowany [wątek, intryga]
Zob. 镂金雕玉.
—
* Dokładnie tak 错 ma wiele znaczeń…
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Lòu jīn cuò cǎi
dosłownie: grawerowane złoto, złożone* wykończenie
znaczenie: starannie zaplanowany [wątek, intryga]
Zob. 镂金雕玉.
—
* Dokładnie tak 错 ma wiele znaczeń…