Tú yǒu xíngshì

dosłownie: tylko mieć kształt [format]*

znaczenie: być czystą formalnością; formalność

Zob. 徒有皮毛, 徒有其表, 徒有其名 oraz 徒有虚名.

—
* 形式 też jest używane jako formalność, ale pierwotne znaczenie to właśnie format.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.