Tag: Han Yu

Han Yu: „Pieśń kamiennego bębna”

Zhang Shang trzyma zapis inskrypcji z Kamiennego Bebna,
namawia, abym napisał pieśń o Kamiennym Bębnie.

Han Yu: „Spędziwszy czas w świątyni na górze Heng napisałem ten wiersz przy jej bramie”

Ceremonia pięciu świętych szczytów równa się ofiarom trzech magnatów,
z pośród świętych szczytów cztery w kręgu strzegą góry Song w centrum.

Han Yu: „15 ósmego miesiąca dane nocą w prezencie wicezarządcy Zhang”

Przez cały rok z jasnym księżycem nocy wiele,
ale życie podąża za przeznaczeniem, a nie za nim;
mając gorzałkę, jak jej nie wypijesz teraz, będziesz mógł jutro?

Daniel E. Bell: Confucian Political Ethics

Niewiele wiemy o podstawach pierwotnej filozofii konfucjańskiej. Teksty, które przetrwały do naszych czasów podlegały wielu redakcjom przez następców, którzy próbowali wkładać w usta mistrza Ku swoje tezy.

Han Yu: „Górskie głazy”

Tam, gdzie wielkie górskie głazy i ścieżka wąska,
o zmierzchu docieram do świątyni, z której nietoperze ulatują.