Décùnjìnchǐ

dosłownie: zdobyć cal, sięgać po stopę*

znaczenie: chciwy, nienasycony; niezaspokojony

* 寸 – cùn = 33,33 mm (1,312 cala) ; 尺 – chǐ = 333,3 mm (1,094 stopy). Ponieważ 寸 i 尺 są zbliżone do miar imperialnych, dlatego tłumaczy się je często jako chińskie cale i stopy.

Opublikował/a Michał Bogusz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.