Zastanawiałem się dzisiaj nad działaniami Xi Jinping i jego ekipy od przejęcia władzy, a zwłaszcza nad próbami zatrzymania spadków na giełdach i przypomniałem sobie fragment książki, którą czytałem jako nastolatek.
There exists a limit to the force even the most powerful may apply without destroying themselves. Judging this limit is the true artistry of government. Misuse of power is the fatal sin.
[Istnieje limit siły, którą może zastosować nawet najbardziej potężny bez zniszczenia samego siebie. Ocena tego limitu jest prawdziwą sztuką rządzenia. Nadużycie władzy jest fatalnym grzechem.]
Kto czytał, ten rozpozna źródło. Dla innych nie ma ono większego znaczenia.
