Qiānlǐ hóngmáo

dosłownie: z tysiąca li [przywieźć] pierze dzikiego łabędzia 

znaczenie: trywialny, mało przydatny prezent, ale podarowany z jak najlepszymi chęciami 

Zob. 千里跋涉 oraz 千里鹅毛 (千里送鹅毛).

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.