Tóngháng gōnghuì

dosłownie: wspólny fach,* cech 

znaczenie: związek rzemieślników (twórców) 

Zob. 同行嫉妒**, 同行相妒, 同行一莫 oraz 同行折扣**.

* 同行 (tóngháng) mieć tę samą (wspólną) profesję, z kolei  同行(儿) [tóngháng (er)] to wspólnik po fachu, ale 同行 (tóngxíng) to wspólnie podróżować.

** To nie są chengyu, ale podaję je jednak ponieważ funkcjonują już jako samodzielne wyrażenia.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.