同行公会

Tóngháng gōnghuì

dosłownie: wspólny fach*, cech 

znaczenie: związek rzemieślników (twórców) 

Zob. 同行嫉妒**, 同行相妒, 同行一莫 oraz 同行折扣**.

* 同行 (tóngháng) mieć tę samą (wspólną) profesję, z kolei  同行(儿) [tóngháng (er)] to wspólnik po fachu, ale 同行 (tóngxíng) to wspólnie podróżować.

** To nie są chengyu, ale podaję je jednak ponieważ funkcjonują już jako samodzielne wyrażenia.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s