Màntiān zhē dì 

dosłownie: [wypełnić] całe niebo, zakryć [całą] ziemię

znaczenie: mnóstwo, wiele [wiatr, deszcz, piasek, śnieg itp., ale także ludzie lub zwierzęta stadne, np. konie, owce itp.]

Zob. 漫天彻地, 漫天大谎 (瞒天大谎), 漫天大雾, 漫天大雪, 漫天风雪 oraz 漫天开价 (瞒天讨价, 漫天要价).

Opublikował/a Michał Bogusz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.