Tóngchuángyìmèng

dosłownie: dzielić łóżko, ale mieć inne sny

znaczenie: 1) stanowić dziwną parę; nieudany związek; 2) prowadzić na pokaz wspólną sprawę, walkę, agendę itp., ale mieć w rzeczywistości odmienne cele 

Opublikował/a Michał Bogusz

2 Comments

  1. […] Zob. 同床共枕 oraz 同床异梦. […]

    Polubienie

    Odpowiedz

  2. […] Zob. 同床各梦 oraz 同床异梦. […]

    Polubienie

    Odpowiedz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.