Ponownie Wang Wei.
雜詩
君自故鄉來, 應知故鄉事。
來日綺窗前, 寒梅著花未。
Wersy
Panie, z tej samej wsi przybywasz,
musisz znać wsi naszej sprawy.
Był tam dom z oknami o jedwabnych zasłonach,
i chwiejną śliwą, co nie kwitła jeszcze.
Panie, z tej samej wsi przybywasz,
musisz znać wsi naszej sprawy.
Ponownie Wang Wei.
雜詩
君自故鄉來, 應知故鄉事。
來日綺窗前, 寒梅著花未。
Wersy
Panie, z tej samej wsi przybywasz,
musisz znać wsi naszej sprawy.
Był tam dom z oknami o jedwabnych zasłonach,
i chwiejną śliwą, co nie kwitła jeszcze.
[…] 1 W antologii znajduje się jeszcze jeden wiersz o takim samym tytule, autorstwa Wang […]
PolubieniePolubienie