Wang Wei jest jednak mistrzem pięciosylabowych czterowersowych form (五言絕句).

竹里館
獨坐幽篁裡, 彈琴復長嘯。
深林人不知, 明月來相照。

Dom wśród bambusów

Sam siedzę skryty w bambusowym lesie,
gram na lutni nucąc melodię.

W głębokim lesie człowieka nie znać,
tylko światła księżyca się spodziewam

Opublikował/a Michał Bogusz

2 Comments

  1. Cudowne! Czy jest to dostępne w wydaniu książkowym?

    Polubienie

    Odpowiedz

    1. Może pewnego dnia.

      Polubienie

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.