Kēng rén bù qiǎn
dosłownie: zakopać człowieka* nie płytko
znaczenie: zadać poważne rany (śmiertelne?)
—
* Wyrażenie 坑人 dosłownie zakopać człowieka wiąże się z Pierwszym Cesarzem, który kazał zakopać żywcem setkę konfucjańskich uczonych.
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Kēng rén bù qiǎn
dosłownie: zakopać człowieka* nie płytko
znaczenie: zadać poważne rany (śmiertelne?)
—
* Wyrażenie 坑人 dosłownie zakopać człowieka wiąże się z Pierwszym Cesarzem, który kazał zakopać żywcem setkę konfucjańskich uczonych.