Fǔ qí pān hóng
dosłownie: na stanowisku łaciaty [koń], wspinająca się gęś*
znaczenie: stać się sławnym oddając się pod czyjś patronaż
—
* 攀鸿 wspinająca się gęś zbożowa w przenośnie to daleko idące aspiracje.
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Fǔ qí pān hóng
dosłownie: na stanowisku łaciaty [koń], wspinająca się gęś*
znaczenie: stać się sławnym oddając się pod czyjś patronaż
—
* 攀鸿 wspinająca się gęś zbożowa w przenośnie to daleko idące aspiracje.