Mén wú zá bīn
dosłownie: [przepuszczaj przez] drzwi* gości bez mieszanej reputacji
znaczenie: 1) bądź ostrożny w zawieraniu znajomości; 2) nigdy nie zadawaj się z ludźmi o szemranej reputacji lub złym charakterze
* 门 może też tutaj oznaczać rodzinę.
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Mén wú zá bīn
dosłownie: [przepuszczaj przez] drzwi* gości bez mieszanej reputacji
znaczenie: 1) bądź ostrożny w zawieraniu znajomości; 2) nigdy nie zadawaj się z ludźmi o szemranej reputacji lub złym charakterze
* 门 może też tutaj oznaczać rodzinę.
