拔着短筹

Bázhe duǎn chóu

dosłownie: wyciągnąć krótką słomkę*

znaczenie: 1) krótkotrwałe; krótko żyjące; 2) żyć krótko; krótkie życie

* 筹 to los lub żeton, ale tutaj chodzi o określony sposób losowania.

draw-straws-620x400

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s