Isan kiedy był uczniem mistrza Hyakujo1 zajmował się głównie gotowaniem i pracą w kuchni. Ponieważ mistrz Hyakujo postanowił wysłać ucznia, aby ufundował nowy klasztor, zwany Wielkim Klasztorem I, zgromadził wszystkich mnichów włącznie z Głównym Przełożonym, aby wybrać tego jednego, który otrzyma misję.
Mistrz Hyakujo postawił przed nimi czerpak do nabierania wody i powiedział:
— Nie możesz nazwać tego czerpakiem do wody, więc jak to nazwiesz?
Główny Przełożony odpowiedział:
— Nie można tego nazwać drewnianym kijem.
Wtedy mistrz zwrócił się do Isana. Isan wstał, kopnął czerpak daleko i odszedł. Mistrz zaśmiał się i powiedział:
— Główny Przełożony przegrał z Isanem.
Po czym uczynił Isana fundatorem Wielkiego Klasztoru I-san.
—
1 Baizhang Huaihai (百丈懷海720 – 814) nazywany w Japonii Hyakujō Ekai, był duchowym następcą Mazu Daoyu.
