Xiángē bù chuò
dosłownie: przy akompaniamencie* pieśń nieustająca
znaczenie: człowiek uczy się całe życie
—
* 弦歌 odnosi się do konfucjańskiej koncepcji nauczaniu ludu poprzez moralizatorskie pieśni, wykonywane przy akompaniamencie instrumentu strunowego.
