Jǔ zuò bù huān
dosłownie: utrzymuje siedzących nie radosnymi*
znaczenie: wszyscy obecni są niezadowoleni, nieszczęśliwi
—
* To powiedzenie wzięło się z jednego z tekstów Mao Zedong: 一人向隅，举座为之不欢 [Jeden, który coś przegapi, utrzymuje wszystkich obecnych niezadowolonymi].
