Shǒutóu bùbiàn
dosłownie: niedogodna sytuacja finansowa*
znaczenie: [o osobie prywatnej] nie mieć pieniędzy; być spłukanym
Zob.: 手头拮据, 手头紧吧, 手头宽裕, 手头困乏, 手头阔绰 oraz 手头没货.
* 手头 także oznacza: ogólną sytuację przedsiębiorstwa (zob. zwłaszcza: 手头没货) lub osoby. Drugie znaczenie: osobiste doświadczenie.