秋波微转

Qiū bō wēi zhuǎn

dosłownie: jesienna fala minimalny* ruch**

znaczenie: wymowne spojrzenie, które zawiera niemą wiadomość

Zob. 秋波暗送, 秋波传情 oraz 秋波流媚.

* Tutaj: niepozorny.

** Tutaj ruch oznacza sygnał – ruch jest wykonywany by zwrócić dyskretnie uwagę adresata i tylko jego.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s