泪痕满面

Lèihén mǎnmiàn

dosłownie: śladami łez pokryta twarz 

znaczenie: twarz pokryta bruzdami po łzach (widać po kimś ciężkie przeżycia)

Zob. 泪痕斑斑 oraz 泪痕未干.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s