作茧自缚

Zuòjiǎnzìfù

dosłownie: opleść kokon wokół siebie

znaczenie: wpaść we własną pułapkę; strzelić sobie w kolano;