Yī zhěn huáng liáng

dosłownie: poduszka żółtego prosa*

znaczenie: krótkotrwała megalomania; marzenie ściętej głowy 

* Poduszka symbolizuje tutaj sen lub śnienie. Żółte proso z kolei jest bardzo starym symbolem doskonałego ziarna. Sięga swoimi korzeniami jeszcze czasów, kiedy Chińczycy Han żyli jedynie w dorzeczu Żółtej Rzeki i uprawiali przede wszystkim proso.

Opublikował/a Michał Bogusz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.