花花肠子

Huā hua chángzi

dosłownie: kwiaty i wnętrzności

znaczenie: 1) sztuczki, oszustwo; 2) przebiegłość; 3) mieć wiele pomysłów, mieć bogatą wyobraźnię 

Zob. 花花草草, 花花搭搭, 花花公子 oraz 花花绿绿.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s