Shū shēn zhěn niàn
dosłownie: bardzo głęboko, mocno tęsknić*
znaczenie: bardzo tęsknić
—
* Cała sztuczka z tym chengyu polega na tym, że większość ludzi nie zna innego znaczenia znaku 念, który oznacza czytać na głos, ale tutaj to tęsknić.
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Shū shēn zhěn niàn
dosłownie: bardzo głęboko, mocno tęsknić*
znaczenie: bardzo tęsknić
—
* Cała sztuczka z tym chengyu polega na tym, że większość ludzi nie zna innego znaczenia znaku 念, który oznacza czytać na głos, ale tutaj to tęsknić.