Miesiąc: Sierpień 2018

Pierwsza ofiara wojny handlowej

Wprowadzenie w lipcu 25% taryfy celnej na samochody sprowadzane z ChRL spowodowało, że Ford musiał zrezygnować z planów sprowadzania do Stanów Zjednoczonych produkowanego w ChRL modelu Focus Active. Brzmi pawie, jak zwycięstwo strategii Trumpa, no nie? No cóż, nie do końca.

浑身湿透

całe ciało przemoczone

Przykręcanie śruby w partii, w Tybecie i gdzie się da

Od teraz członkowie partii nie będą mogli bezkarnie „wypowiadać się przeciwko decyzjom i polityce centrali partyjnej [KC KPCh]” ani rozgłaszać „pogłosek politycznych czy też narażać na szwank jedności partii”. Ludzie, którzy „są nielojalni wobec partii, powinni być zwolnieni”.

浑身是劲

całe ciało to vigor

Zgoda Meksyku na nowy układ handlowy to zła wiadomość dla ChRL

Oznacza to, że kolejne podejście do negocjacji będzie najwcześniej w drugiej połowie listopada. W między czasie prawdopodobnie wejdą w życie kolejne taryfy na produkty z ChRL wartości 200 mld USD. Ja, na miejscu Trumpa, wprowadziłbym je tuż przed wyborami, tak aby pokazać siłę i zdecydowanie, ale na tyle krótko przed głosowaniem, aby wyborcy nie zdążyli odczuć negatywnych skutków.

Malezja zabroni Chińczykom kupowania nieruchomości w Forest City?

Nie znamy jeszcze reakcji ChRL, ale to kolejna porażka w Malezji, która nie tylko jest kluczowym elementem morskiej odnogi Pasa i Szlaku, ale też miała być modelowym sukcesem, przykładem skutecznej kooperacji Pekinu z lokalnym rządem.

浑身上下

całe ciało od góry do dołu

Li Shangyin: „Jest tylko jedna”

Jest tylko jedna chmury zasłona i piękność,
w Fengcheng boi się zimna wiosenną nocą.

浑身解数

całe ciało [pełne] zdolności

Coroczny raport Pentagonu o zdolnościach militarnych ChRL

W tym roku analityków Departamentu Stanu najbardziej niepokoją rosnące szybko zdolności ALW do użycia systemów w przestrzeni kosmicznej, w celu zneutralizowania przewagi przeciwnika, jaką daje mu wykorzystywanie satelitów.

浑身打散

całe ciało przechodzą ciarki

Chiny: Kobiety na wsi

Dzisiaj dokument PBS o życiu kobiet na chińskiej wsi.