Du Mu: „Ogród Złotej Doliny”
Rozkwitające pąki rozsypują się po kolei jak pachnący popiół,
płynąca woda niewzruszona, trawy sobą się cieszą.
Dinny McMahon: China’s Great Wall of Debt: Shadow Banks, Ghost Cities, Massive Loans, and the End of the Chinese Miracle
McMahon, jak sam pisze, nie próbuje przewidzieć, kiedy przyjdzie załamanie, ani nie koncentruje się na szczegółowym rozpisywaniu poszczególnych sektorów gospodarki ChRL, ale w przejrzysty i inspirujący sposób pisze o mechanice chińskiego zadłużenia.
„Korea Północna w Chinach”
Przygraniczny region zamieszkuje prawie dwa miliony etnicznych Koreańczyków, którzy są obywatelami ChRL, dodatkowo mieszka tutaj (mniej lub bardziej legalnie) co najmniej pół miliona obywateli KRLD.
Gorączka złota w Himalajach
Wiele wskazuje, że gorączka złota jest w dużym stopniu sztucznie napędzana przez Pekin. Owszem, w regionie znajduje się złoto, ale nie w ilościach usprawiedliwiających rozmach całego przedsięwzięcia.
Rosneft na Morzu Południowochińskim
W przeciwieństwie do sytuacji, kiedy Hanoi udzieliła koncesji hiszpańskiej firmie, Repsol, a Pekin groźbą wojny zmusił Wietnamczyków do cofnięcia zgody na odwierty – to z rosyjskim Rosneftem taki numer nie przejdzie.
Koniec ograniczeń w posiadaniu dzieci?
Problem w tym, że w ChRL „polityka jednego dziecka” gwałtownie przyśpieszyła proces demograficzny, który towarzyszy modernizacji, i w efekcie skumulowała jego negatywne skutki.
Konsensus?
Propaganda ChRL odtrąbiła oczywiście natychmiast sukces strategii „win-win”, ale chiński Internet zareagował sceptycznie. Co prawda cenzura w ciągu kilku godzin usunęła niepochlebne głosy o „padaniu na kolana” lub „zwycięstwie szaleńca”, ale widać, że partia stała się zakładniczką własnej propagandy i ciągłego bicia w nacjonalistyczny bęben.
Du Mu: „Rozstanie II”
Tak dużo czułości lecz wydaje się w sumie bez uczucia,
można rozmyślać tylko przed kielichem, niezdolnym do uśmiechu.
Anna Katharina Stahl: EU-China-Africa. Trilateral Relations in a Multipolar World
Powstało mnóstwo, lepszych i gorszych opracowań, na temat ekspansji ChRL w Afryce. Nie brakuje też pozycji i analiz poświęconych relacjom Unii Europejskiej z Afryką, czy też złożonej zależności między UE jako całością, jak i państwami członkowskimi, a ChRL. Brak jednak rzetelnej pracy poświęconej stosunkom trójstronnym.
Poświęcenie chińskiej rodziny
Dzisiaj krótki, ale bardzo interesujący dokument o rodzinie migrujących robotników i cenę, jaką płaci wraz z milionami podobnych za bum gospodarczy ChRL.
„Wizyty domowe” w Turkiestanie Wschodnim
W 2014 roku zapoczątkowano program nazwany „strzec stabilności społecznej”, powszechnie znany pod hasłem fanghuiju (访惠聚), od sloganu „Odwiedzać lud, wzbogacać lud, złączyć się z ludem” (访民情、惠民生、聚民心).
Tajemnicze lasery w Dżibuti
W sytuacji napiętych stosunków między dwoma państwami drobna utarczka gdzieś na krańcach świata, może nagle urosnąć do rangi poważnego kryzysu.
Japonia odbije ChRL Afrykę?
Pekin jest mocno zaniepokojony japońską strategią. Dopóki nie miał realnej konkurencji, bo takiej nie stanowią Europejczycy przyjeżdżający zrobić sobie zdjęcia w slumsach, to afrykańskie rządy były skazane na współpracę.
Eurowizja zrywa z Pekinem
Można nie przepadać za cukierkowym konkursem piosenki Eurowizji, ale nie można odmówić Eurowizji, że potrafi się postawić Pekinowi, zwłaszcza, że tak wielu ma usta pełne frazesów, a kiedy przychodzi co do czego, to podkulają pod siebie ogon i wyciągają ręce po cukierki z Pekinu.
Du Mu: „Rozstanie I”
Pełna wdzięku i subtelna ponad, trzynastoletnia,
piękna w rozkwicie, jak pączek wiosenną porą.
Daniel Kurtz-Phelan: The China Mission: George Marshall’s Unfinished War, 1945-1947
Marshall przez trzynaście miesięcy zjeździł całe Chiny, negocjował z Mao Zedong, Zhou Enlai oraz Generalissimusem i jego żoną. Wydawało się, że wszystko idzie dobrze. Komuniści to nie komuniści, lecz raczej działacze chłopscy, wręcz „chińscy ludowcy”. Z kolei Czang Kaj-szek to prawdziwy demokrata.
Kukan (1941)
Jest to jeden z nielicznych kolorowych filmów, pokazujących Chiny w czasie II wojny światowej.
Sun Zhengcai dostał dożywocie
Nie do końca jest jasna rola Sun w spisku zawiązanym przez Bo Xilai i Zhou Yongkang, aby „uzurpować przywództwo partii i przejąć władze w państwie”.
Rodrigo Duterte: Chiny obronią Filipiny
Rodrigo Duterte ugrzązł w sprawach dnia codziennego i w reperkusjach skandalu związanego z synem, Paolo, który ma być powiązany z przemytem narkotyków z ChRL, wartych 125 milionów USD. W końcu jednak nie wytrzymał i zadziwił wszystkich oświadczając, że Pekin obiecał chronić Filipiny na wypadek zagrożenia z zewnątrz.
Wybory w Malezji z ChRL w tle
Cała sytuacja jest zaskoczeniem dla Pekinu i świetnie ilustruje ograniczenia mocarstwowych aspiracji ChRL. Pekin nie potrafi zrozumieć, a tym bardziej zaadresować, rosnących obaw. Owszem, obaw umiejętnie podsycanych i eksploatowanych przez Zachód, ale nie zmienia to faktu, że są to autentyczne i wciąż wzmagające się lęki w wielu krajach.
Półprzewodnik jak kulka do długopisu
Pierwszy program budowy rodzimych półprzewodników powstał w ChRL już w latach siedemdziesiątych. Wtedy największym problemem okazała się gospodarka centralnie planowana i bizantyjska biurokracja. Sprowadzone z Japonii linie produkcyjne stały się przestarzałe, zanim je w końcu uruchomiono.
Du Mu: „Czerwony klif”
Złamana włócznia zagrzebana w piasku nie do końca zardzewiała,
sam ją dokładnie oczyściłem, odsłaniając symbol dawnej dynastii.
Luo Guanzhong: Opowieść o Trzech Królestwach
Z woli Niebios ugrzęzłem samotnie w czasie tegorocznej majówki w stolicy, więc mogłem przebrnąć w końcu przez narodową chińską epopeję.
„Chiński problem z Ujgurami”
Dzisiaj zapraszam na film poświęcony Ujgurom i ich konfliktowi z Chinami.
Długa ręka Pekinu w Australii
KPCh postrzega niezależne media chińskie poza granicami ChRL jako źródło informacji dla pozostałych organizacji informacyjnych i wpływając na chińskojęzycznych wydawców, pragnie kształtować pozytywny obraz ChRL w mediach głównego nurtu.
Świnka Peppa wrogiem chińskich wartości
Peppa ze swoją dziecięca estetyką, pokracznym wyglądem i ciągłym pochrząkiwaniem szybko stała się ikoną subkultury. Shehuiren olewają pracę i system, ponieważ wiedzą, że został tak ustawiony, aby nie mieli w nim szans. Władze boją się właśnie tego elementu, ponieważ nie wiadomo, czy z czasem nie zmieni się to w głębszy resentyment.
Wojna handlowa Trumpa skończy się, zanim się zacznie?
Sądzę, zapewne podobnie jak Pekin, że Trump stając przed wyborem prawdziwej wojny handlowej, która mogłaby poderwać jego bazę polityczną a możliwością szybkiego zwycięstwa na pokaz, wybierze to drugie.
Kto chce pokoju w Korei?
Północ i Południe są w tej chwili zakładnikami relacji Pekinu z Waszyngtonem. Dopóki były one w miarę poprawne, to z jednej strony nie groziło zaostrzeniem sytuacji na Półwyspie Koreańskim (przynajmniej przez czynniki zewnętrzne), ale równocześnie skazywało obydwie strony na trwanie w dotychczasowym układzie. Obecnie istnieje niebezpieczeństwo, że obydwie Koree wbrew swej woli zostaną wciągnięte w konflikt między dwoma supermocarstwami, ale daje też im szansę ucieczki do przodu.
Liu Zongyuan: „Czytając buddyjską klasykę z mistrzem Zhao w świątyni o poranku”
Zimną wodą ze studni płuczę zęby,
oczyszczam serce otrzepując ubranie.
Kerry Brown: Carnival China
Brown z wprawą i znajomością chińskich realiów opisuje kolejne afery. Zarówno te, które dotarły do światowej opinii publicznej, jak upadek Bo Xilai, jak mniejszego kalibru, które przyciągnęły uwagę Chińczyków, ale nic nie mówią ludziom poza Chinami.
Incydent u Bramy Xuanwu 4
Zapraszam na kolejny odcinek dokumentu CCTV9 o incydencie u bramy Xuanwu.
„Linia dziewięciu kresek” (九段线)
„Linia Dziewięciu kresek” pojawiła się po raz pierwszy jako… „Linia jedenastu kresek” na mapach opublikowanych przez rząd Republiki Chińskiej 1 grudnia 1947 roku i zakreślała wokół Morza Południowochińskiego region, do którego Chiny miały sobie rościć jakieś nieokreślone dokładnie pretensje.
Pekin próbuje zbliżenia z Tokio
Tokio przez lata zabiegało o wznowienie dialogu ekonomicznego między obydwu państwami, ale Pekin odmawiał. Dopiero dojście do władzy Trumpa i wizja wojny handlowej ze Stanami Zjednoczonymi doprowadziły do odwrócenia ról i teraz to ChRL parła do spotkania.
Na zdjęciu: Taro Kano i Wang Yi
Modi z nagłą wizytą w ChRL
Pośpiech wynika z nadchodzącej w Himalajach wiosny. W wysokich górach niedługo spłyną lody i dwie armie staną na nowo naprzeciwko siebie na Płaskowyżu Doklam. Dlatego do jakiegoś porozumienia musi dojść zanim któryś z krewkich wojskowych weźmie sprawy w swoje ręce.
Próba woli na Morzu Południowochińskim między okrętami z Australii i ChRL
Celem Pekinu jest wysunięcie roszczeń na podstawie „historycznych praw”, które same w sobie nie mają żadnej wartości prawnomiędzynarodowej, ale wsparte przez niekontestowane przez społeczność międzynarodową zasiedzenie i zabezpieczone siłą militarną stworzyłyby precedens.
Du Fu: „Widząc Li Bai we śnie 2”
Przepływają chmury dzień cały rzędami,
Wędrowcu, długo nie przybywasz;
Lai Ming-yan: Nativism and Modernity: Cultural Contestations in China and Taiwan under Global Capitalism
Takie prądy w literaturze, jak chiński natywizm, nigdy nie pojawiają się w oderwaniu od szerszego kontekstu społecznego i są zawsze manifestacją tego, co porusza umysły ludzi danej epoki.
Incydent u Bramy Xuanwu 3
Zapraszam na kolejny odcinek dokumentu CCTV9 o incydencie u bramy Xuanwu.
Xi Jinping nie chce dożywotniej prezydentury?
Czy Xi będzie rządził dłużej? Myślę że tak. Dostał od KPCh mandat na przeprowadzenie bardzo konkretnych oraz długofalowych zmian i otrzymał też na to odpowiednio długi czas.
Trump traci Wietnam
Trump, mimo zapewnień, nie jest w stanie skutecznie kontynuować zbliżenia z Wietnamem, zapoczątkowanego przez Baracka Obamę, choć jest to najważniejszy, potencjalny sojusznik Waszyngtonu w regionie.
Trump wróci do TTP?
TPP miało pozwolić Stanom Zjednoczonym na utrzymanie roli centrum ustanawiającego reguły globalizacji na warunkach Zachodu a nie ChRL. Jednak jednym ruchem Trump pozbył się jedynego skutecznego mechanizmu na uratowanie dominującej pozycji Zachodu.
Pekin wysyła flotę do Cieśniny Tajwańskiej by wspomóc Moskwę
Rodzaj manewrów – reagowanie kryzysowe podczas walki, i towarzysząca im retoryka nie pozostawia wątpliwości, że Pekin wysyła sygnał do Moskwy i Waszyngtonu.
Du Fu: „Widząc Li Bai we śnie 1”
Rozdzieleni przez śmierć przełykamy łzy,
życia zmienność często sprowadza żal.
Wu Fei: Suicide and Justice. A Chinese perspective
Wu Fei pokazuje, że kiedy na Zachodzie samobójstwo jest rozpatrywane jako indywidualne zaburzenie psychiatryczne, to w Chinach jest skutkiem zaburzenia funkcjonowania grupy, czy to na poziomie rodziny, czy też w szerszym kontekście społecznym, zaburzenia relacji obywatel-władza.
Incydent u Bramy Xuanwu 2
Zapraszam na kolejny odcinek dokumentu CCTV9 o incydencie u bramy Xuanwu.
Xi Jinping zapowiada otwarcie rynku ChRL
Gospodarka ChRL znajduje się na progu stagnacji. Dotychczasowy model rozwoju się wyczerpał i coraz bardziej nagląca jest konieczność przedefiniowania i przestawienia gospodarki ChRL na model oparty na konsumpcji wewnętrznej. Pekin jednak desperacko potrzebuje na to czasu, jakieś 10-15 lat kontynuacji dotychczasowego schematu, ale świat nie jest gotowy dalej finansować wzrostu ChRL.
Baza ALW na Vanuatu?
W ostatnich miesiącach wiele państewek Oceanii miało być sondowane przez Pekin na temat możliwości budowy bazy dla Marynarki ALW.
Dawcy spermy wierni partii
Trzeci Szpital Uniwersytecki w Pekinie rozpoczął kampanie zachęcającą do oddawania nasienia. Przy okazji światło dzienne ujrzały wymagania skierowane pod adresem potencjalnych dawców.
Pekin wysyła sygnał do Waszyngtonu z Moskwy
Choć w sferze militarnej Pekin z powodzeniem rozwija własny program zbrojeniowy, wciąż w dużym stopniu polega na rosyjskich (lub wręcz jeszcze radzieckich) rozwiązaniach i paradygmatach, stąd konieczność bliskiej współpracy.
Liu Zongyong: „Żale żołnierza”
Rok za rokiem nad Złotą Rzeką lub na Jadeitowej Bramie,
dzień za dniem poganiając konia lub dzierżąc ostrze.
zawielkimmurem.net 