WhatsApp zablokowany w ChRL?
Użytkownicy WhatsApp, popularnego komunikatora należący do Facebooka, moją coraz większe kłopoty z korzystaniem z aplikacji w ChRL. Wielu nie może wysyłać zdjęć ani video, niekiedy […]
Xi Puchatek
Jeszcze w 2013 roku pojawiły się porównania Xi Jinping do Kubusia Puchatka, a już w tym roku pisałem o ograniczeniach w tłumaczeniu i sprzedaży zachodnich […]
Bai Juyi: „Sugestia dla mojego przyjaciela Liu”
Zieleń świeżego, niefiltrowanego wina z ryżu,
czerwień małego glinianego pieca.
Szykuje się nowa czystka?
Wrześniowy zjazd KPCh coraz bliżej i wygląda na to, że Xi Jinping jest też coraz bliżej zapewnienia sobie władzy po roku 2022. Sun Zhengcai, jeden […]
Bombowce ALW w Cieśninie Miyako
Sześć bombowców ALW, Xian H-6, przeleciało wczoraj przez Cieśninę Miyako (宫古海峡), która oddziela wyspy Okinawa i Miyako w Archipelagu Riukiu. Cieśnina jest na tyle szeroka, […]
连镳并轸
[przechodzić] łączący most i jeszcze przekraczać granicę za powozem
OFF TOPIC: Fedora 26
Dzisiaj wpisu nie będzie. Opublikowano nową Fedorę, tym razem z numerkiem 26, a ponieważ nie robiłem świeżej instalacji od wydania 22, to dzisiejszy wieczór poświęcę […]
Gra pozorów – rakiety Kima i broń dla Tajwanu
W zeszłym tygodniu pisałem o grze Pekinu sprawą Korei Północnej i Morzem Południowochińskim. Dzisiaj czas na pokazanie drugiej strony tego geopolitycznego układu. Senacka Komisja Sił Zbrojnych Senatu […]
Du Fu: „Piękna”
Nie ma piękniejszej w jej pokoleniu,
samotna mieszka w pustej dolinie;
Li Ling: „Marksizm, KPCh i tradycyjna, chińska kultura”
Dzisiaj chciałbym polecić esej prof. Li ling (李零 – angielskie tłumaczenie zostało przygotowane przez nieoceniony portal China Digital Times) z Uniwersytetu Pekińskiego poświęcony, ogólnie rzecz ujmując, chińskiej perspektywie […]
Brexit i schadenfreude Pekinu
Brexit z dnia dzień wygląda coraz bardziej ponuro, więc nic dziwnego, że nie tylko satyrycy, ale też dyplomaci z całego świata pozwalają sobie na coraz […]
Więcej socjalizmu i patriotyzmu online
W zeszły piątek ogłoszono w ChRL nowe regulacje dotyczące treści online. Od pełnometrażowych filmów po krótkie amatorskie wideo, nie ważne czy zamieszczone na blogu, stronach […]
Spór o Płaskowyż Doklam – wojna wisi w powietrzu?
Zaostrza się sytuacja na granicy ChRL z Indiami i Bhutanem. Zaczyna to powoli przypominać konflikt z 1962 roku. Podobnie jak w przeszłości wszystko zaczęło się […]
Morze Południowochińskie i rakiety Kima
Jakiś czas temu pisałem, że moim zdaniem, Pekin nie tylko zwodzi Waszyngton w sprawie wywarcia presji na reżim północnokoreański, dużo obiecując, a niewiele robiąc, ale […]
Bai Juyi: „Trawy”
Bezkresna, zamierzchła na równinie trawa,
rok za rokiem wysycha, a dobrze się ma.
Chińska flota płynie – Tajwan podrywa myśliwce
Według doniesień Xinhua, która powołuje się na Marynarkę ALW, Tajwan poderwał dzisiaj swoje myśliwce, kiedy przez Cieśninę Tajwańską przepływała grupa bojowa Marynarki ALW prowadzona przez […]
Ludowa Republika Kapitalizmu 1/4
Dzisiaj zapraszam na pierwszy odcinek filmu: The People’s Republik of Capitalism (Ludowa Republika Kapitalizmu). Muszę napisać, że z początku tytuł mnie odrzucił, ponieważ ChRL nie […]
Nie będzie rozmów trójstronnych
Dzisiejszy dzień obfitował w wiadomości związane z Chinami. Xi Jinping odwiedza Hong Kong z okazji dwudziestej rocznicy przejęcia byłej brytyjskiej koloni i przyjmuje defiladę by […]
Pierwszy tajwański dywizjon Apache’ów
Na Tajwanie wprowadzono wczoraj oficjalnie na służbę pierwsze maszyny AH-64E (helikoptery szturmowe firmy Boeing zwany powszechnie Apache) w bazie 601 Brygady w Taoyuan. W sumie […]
Graham Allison: Destined for War: Can America and China Escape Thucydides’s Trap?
Autor: Graham Allison Tytuł: Destined for War: Can America and China Escape Thucydides’s Trap? Wydawnictwo: Houghton Mifflin Harcourt (2017) Muszę napisać, że byłem trochę uprzedzony do […]
Liu Xiaobo zwolniony z więzienia by umrzeć w szpitalu
Nie będę powtarzał wiadomości podawanych przez chyba wszystkie media światowe, nawet w polskich gazeta pojawiły się mniej lub bardziej zdawkowe informacje. Sam tytuł też właściwie […]
Du Mu: „Noc w tawernie”
W zajeździe całkowicie pozbawiony towarzystwa,
bez reszty skupiony na uczuciu samoużalania.
Kolejny sondaż problematyczny dla Pekinu
Kilka dni temu pisałem o sondażu na Tajwanie, który pokazał, że tylko 5% populacji uważam się tam w pełni za Chińczyków. W tym tygodniu pojawił […]
Migrujący robotnicy i system hukou
Dzisiaj zapraszam na dokument japońskiej telewizji NHK poświęcony migrującym robotnikom i systemowi hukou (paszportyzacji wewnętrznej), który de facto tworzy dwie kategorie obywateli w ChRL pozostawiając […]
Samodzielna nauka chińskiego
Czy można nauczyć się języka obcego samodzielnie? Szczerze mówiąc, nie wiem. Wydaje się, że można samodzielnie opanować całkiem spory zakres materiału (do jakiego poziomu to […]
Kwantowy Internet z ChRL
Wielu specjalistów wierzy, że przyszłości informatyki należy do komputerów kwantowych (zob. wideo poniżej). Wygląda na to, że zanim stworzymy rzeczywiście kwantowy komputer, to będziemy mieli […]
Większość na Tajwanie za formalną niepodległością?
Tendencja jest już od lata stała. Coraz mniejsza liczba Tajwańczyków utożsamia się z Chinami, ale jeszcze nigdy tak niewielu uważało się za Chińczyków i tak […]
Irańsko-chińskie manewry w Zatoce Perskiej
To wiadomość, która przeszła bez większego echa, a powinna przykuć uwagę. W weekend rozpoczęły się w wspólne manewry w Zatoce Perskiej Marynarki Wojennej Republiki Islamskiej […]
Du Mu: Przycumować nad rzeką Qinhuai
Mgła ogarnia zimne wody, księżyc ogarnia plaże,
noc zacumowała nad Qinhuai niedaleko tawerny.
Ateny wetują potępienie przez UE łamania praw człowieka w ChRL
Dzisiaj ujrzała światło dzienne informacja, iż Grecja zawetowała potępienie ChRL przez UE na forum ONZ za łamanie praw człowieka. UE miała przedłożyć swoje oświadczenie na […]
Joseph S. Nye „Wielki Plan Xi Jinpinga”
Nie często odsyłam do innych publikacji, ale tym razem zrobię wyjątek. Josepha Nye w artykule „Xi Jinping’s Marco Polo Strategy” (polskie tłuczenie jest dostępne na […]
Protest pracowników budżetówki na Tajwanie
Tysiące osób (według organizatorów 30 tysięcy) protestowały dzisiaj przed parlamentem w Tajpej przeciwko planom zmian w sektorze publicznym, które ich zdaniem zagrożą także między innymi […]
„Mistrz Go”
„Mistrz Go” (dystrybuowany na Zachodzie pod angielskim tytułem „The Go Master”*) to biograficzny film w reżyserii Tian Zhuangzhuang (田壮壮) z 2006 roku poświęcony Wu Qingyuan […]
Du Mu: „Wyznanie”
Będąc w dołku nad rzeką, jeziorem trzymam butelkę mocno,
cienka talia pełna wdzięku tak smukła, że dłonią ją obejmę łatwo.
Dlaczego autokraci wolą Go?
We wpisie poświęconym meczowi Go (Weiqi 围棋) między AlphaGo i Ke Jie napisałem, iż „gra, w której są tylko pionki, miała zawsze przedziwny rezonans wśród […]
„Wolność, Polityka i zmiana w Chinach – czy Zachód boi się Chin?”
Ciekawy dokument: „Freedom, Politics and Change in China – Does The West Fear China?” Niestety, trzeba przejść na Youtube, by go obejrzeć, ponieważ dystrybutor zablokował […]
Pekin buduje superszybką amfibię
Północnochiński Instytut Badawczy Pojazdów zaprezentował prototyp opancerzonego, czterokołowego pojazdu pływającego (tzw. amfibia). Tym co ma odróżnić nową chińską amfibię od innych tego typu maszyn produkowanych […]
Coroczny raport Pentagonu
Opublikowano coroczny raport Pentagonu dla Kongresu Stanów Zjednoczonych na temat zdolności militarnych ChRL. Jak zwykle zachęcam do lektury. Z zawartości najistotniejsza jest informacja o planach […]
Interaktywny kurs Go
Tydzień temu pisałem o meczu AlphaGo przeciwko Ke Jie. Później kilka osób wysłało mi zapytanie, gdzie można nauczyć się gry w Go. Mogę polecić Interaktywny […]
Du Fu: „Długa wspinaczka”
Wiatr goni wysoko po niebie, małpy popiskują żałośnie,
przezroczyste jezioro o białym piasku, ptaki latają w koło.
山珍海错 (山珍海味)
górskie rzadkości, morski przysmak (górskie rzadkości, owoce morza)
Tiananmen pamiętamy! 六四
WYSTARCZY, ŻE BĘDZIEMY PAMIĘTAĆ, A PARTIA PRZEGRA.
„The Dwarf in China”
Dzisiaj ciekawy dokument o podróży Jean-Marie, holenderskiego performera ulicznego po wiejskich regionach ChRL. Bardzo pozytywna historia.
Trump dał Pekinowi prezent
Bezspornie wiadomością dnia jest wypowiedzenie przez Donalda Trumpa Paktu klimatycznego z Paryża. No cóż, każdy, kto jest na bieżąco z polityką, chyba się tego spodziewał […]
Madaraka Ekspres i Nowa Kolej Wschodnioafrykańska
Wczoraj otwarto uroczyście odnowioną linię kolejową łączącą stolicę Kenii, Nairobi z portowym miastem Mombasa. W pierwszą podróż ruszył Ekspres Madaraka (nazwany tak od dnia uzyskania […]
分所应为
[gdzie] jednostka (organizacja) umieściła trzeba [użyć] środków
Znikający aktywiści, Ivanka Trump i liberalne media
Gazety na świecie z Guardianem, jak i New York Times na czele napisały już o zatrzymaniu działaczy organizacji Chińskich Obserwatorów Pracy (中国劳工观察), Hua Haifeng, Li Zhao oraz […]




