„Początki Chin”
Niewiele wiemy o początkach największych cywilizacji. W wypadku Chiny mamy co prawda zapiski historyczne sięgające daleko w przeszłość, ale nawet one opierają się na legendach. […]
Pekin zbuduje system ostrzegania przed tsunami, czy tylko przed tsunami?
Pekin ogłosił plany budowy systemu wczesnego ostrzegajnia przed pojawieniem się zjawiska tsunami. Według doniesień mediów rządowych system obejmie Morze Południowochińskie oraz akweny na wschód od […]
Wyrok PCA ws. Filipiny przeciwko ChRL
Stały Trybunał Arbitrażowy ogłosił wczoraj werdykt w sprawie Filipiny przeciwko ChRL dotyczącej Morza Południowochińskiego (Ogłoszenie prasowe wyroku). W skrócie trybunał uznał, że roszczenia Pekinu i […]
Pekin a wybory w Japonii
Stały Trybunał Arbitrażowy (PCA) właśnie przyznał rację Filipinom i zmiażdżył roszczenia ChRL w stopniu, którego niewielu się spodziewało (jutro więcej na ten temat). Otwiera to […]
Pekin i Moskwa niezadowolone z tarczy antyrakietowej w Korei Południowej
Nie trzeba było długo czekać, by ChRL i Rosja wydały gniewne oświadczenia po piątkowym ogłoszeniu porozumienia między Stanami Zjednoczonymi i Koreą Południową w sprawie budowy […]
Nowa klasa społeczna
Komunistyczna Partia Chin wprowadziła do swojej ideologii nowe pojęcie: nowa klasa społeczna. Niestety, myliłby się ten, kto uznałby, iż chińscy komuniści wzorując się na zachodniej […]
„Gruba dziewucha” wchodzi do służby
W regionie Azji Wschodniej napięcie rośnie od dawna, zwłaszcza wokół Morza Południowochińskiego, a ALW zwiększa systematycznie swoje możliwości operacyjne, co pewnie przełoży się dosyć szybko […]
25 rannych w wybuchu w metrze w Tajpej
Władze na Tajwanie potwierdziły dzisiaj rano, że wczorajszy atak bombowy w metrze w Tajpej nie miał podłoża terrorystycznego. Mimo, że do eksplozji doszło w zamkniętym […]
Wielki Mur
Dzisiaj chciałbym polecić obejrzenie filmu National Geographic poświęconego Wielkiemu Murowi. Chociaż nie przepadam za stylem National Geographic, które przekłada efektywność nad treść i często zalatuje […]
两地奔波
Liǎng dì bēnbō dosłownie: dwa miejsca krzątać się [pomiędzy]
但求无过
Dàn qiú wúguò dosłownie: tylko starać się [zrobić coś] bez błędu
Dożywocie dla Ling Jihua
Ling Jihua (令计划), doradca poprzedniego Przewodniczącego ChRL – Hu Jintao, został skazany w Tianjinie na dożywocie za nadużycie władzy, branie łapówek (w sumie rodzina Ling […]
时移物换
Shí yí wù huàn dosłownie: czas upływa, rzeczy są wymieniane (przehandlowywane)
Czy 12 lipca wybuchnie wojna?
Osobiście nie wieszczę zagłady, ani nawet początku końca, 12 lipca br., ale prawdopodobnie dojdzie wtedy do poważnej zmiany psychologicznej i prawnej w stosunkach międzynarodowych, która może […]
时移俗易
Shí yí sú yì dosłownie: czas upływa, zwyczaje się zmieniają (łagodnieją)
Rada Matki
Jiun, mistrz Shogun, był znanym znawcą Sanskrytu w epoce Tokugawa. Kiedy był młody, dawał wykłady współbraciom. Jego matka usłyszawszy o tym napisała mu list: Synu, […]
时移势迁
Shí yí shì qiān dosłownie: czas upływa, trendy się zmieniają
Dziesięciu następców
Dawno nigdzie nie wyjeżdżałem, więc od jakiegoś czasu nie dawałem żadnego koanu. Czuję, że czas na kolejny. Uczniowie Zen składają przyrzeczenie, iż nawet zabici przez […]
时移情迁
Shí yí qíng qiān dosłownie: czas upływa, uczucia się zmieniają
Marsz protestacyjny w Hong Kongu
Dzisiaj dziewiętnasta rocznica przejęcia / odzyskania / powrotu Hong Kongu do Chin / ChRL.* Jak co roku ruszył ulicami Hong Kongu marsz protestu, tzw. „marsz […]
循序渐进
Xúnxùjiànjìn dosłownie: [zachowując] prawidłowy porządek powoli postępować do przodu
„This is China”
Wczoraj pisałem o pograniczu kultury masowej i polityki na Tajwanie. Dzisiaj kontynuacja, ale z drugiej strony Cieśniny Tajwańskiej. W ramach ofensyw na froncie budowy softpower KPCh […]
鸟鸣枝梢
Niǎo míng zhī shāo dosłownie: ptasi głos [na] szczycie drzewa
„Detention” – gra wideo o stanie wyjątkowym na Tajwanie
Zawsze fascynowało mnie to, jak polityka miesza się oraz wpływa na kulturę masową i vice-versa. Dlatego, choć sam nie jestem graczem, to zainteresował mnie projekt gry […]
鸟鸣雀噪
Niǎo míng què zào dosłownie: ptasi głos czyni hałas w świecie
„Bez szumu, bez spekulacji, żadnego komentarza!”
Anonimowy przeciek ujawnił dwa poniedziałkowe zapisy cenzury ChRL dotyczące Brexitu oraz pożaru autobusu w Hunanie (35 ofiar). Trudno o dwa bardziej różne tematy, ale jednak […]
Start rakiety nowej generacji
Xinhua ogłosiła, iż w sobotę ChRL przeprowadziła na kosmodromie Wenchang na wyspie Hainan udany start rakiety nowej generacji. Nowym elementem jest jednak tylko prom, który […]
何堪回首
Hé kān huíshǒu dosłownie: nie do zniesienia [by] się odwrócić i spojrzeć*
口凶心软
Kǒu xiōng xīnruǎn dosłownie: przeraźliwe szczęki mają czułe serce
Brexit po chińsku
Dzisiaj krótko i na wesoło. 搬起石头砸自己的脚 (Bān qǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo) Dosłownie: podnieść kamień [i] zmiażdżyć sobie [nim] stopę Znaczenie: strzelić sobie w stopę
Joe McReynolds: China’s Evolving Military Strategy
Tytuł: China’s Evolving Military Strategy Autor: Joe McReynolds (redakcja) Wydawnictwo: The Jamestown Foundation (2016) McReynolds zajął się wielowymiarowym programem modernizacji ALW. Od ponad dwudziestu lat […]
力搀颠危
Lì chān diān wēi dosłownie: ze wszystkich sił pomagać upadłym [i] umierającym
Chińska cenzura w Polsce
Piekło zamarzło. Naprawdę. Nigdy nie przyszło mi do głowy, że dam link do niezależna.pl, ale stało się. We wtorek dałem krótki tekst o wizycie Xi […]
鸥鹭忘机
Ōu lù wàng jī dosłownie: mewa [i] czapla trzymają się z dala od świata [ludzi]
Demokracja po chińsku
CCTV, państwowa telewizja wyemitowała nagranie, ma którym Lin Zuluan, szef wsi Wukan w Guangdong przyznaje się do brania łapówek. Program jednak natychmiast wywołał protesty nie […]
物有所归
Wù yǒu suǒ guī dosłownie: rzecz [mająca] własne miejsce [gdzie może] wrócić
Dlaczego wizyta Xi Jinping nic nie znaczy
Niektórych może dziwić, że jeszcze nic nie napisałem o odwiedzinach Xi Jinping w Polsce. Po prostu nie uważam, żeby miała ona większe znaczenie niż rutynowe, […]
Księgarz zaczyna mówić
Ludzie różnie reagują na stres związany z uwięzieniem, czy zagrożeniem życia. Także ta sama osoba może zareagować na podobną presję inaczej w zależności od chwili […]
开仓济贫
Kāi cāng jìpín dosłownie: otworzyć spichlerze, pomóc biednym
Apple przegrał proces patentowy w ChRL
Ile razy pisałem tutaj, że chodzenie na układy z tego typu reżimem, jak w ChRL, jest dla wielkiego biznesu bardzo krótkowzroczne? Biuro Własności Intelektualnej w […]
怒气填胸 (怒气填膺)
Nùqì tián xiōng (Nùqì tián yīng) dosłownie: furia wypełnia gardło (pierś)*
„Rok 2017, powstańcie Chiny!”
We wtorek w Hong Kongu miała miejsce premiera opublikowanej na Tajwanie książki Gao Zhisheng (高智晟), „Rok 2017, powstańcie Chiny!” (2017年, 起來中國!). Gao, adwokat i obrońca […]
UNESCO: Festiwal Smoczych Łodzi
Wczoraj pisałem o Święcie Duanwu. Dzisiaj gwoli uzupełnienia krótki film przygotowany przez UNESCO.
Wyścigi smoczych łodzi
Nie raz już wyraziłem moje désintéressement piłką nożną. Wynika to ze świadomości, że football został wypromowany u zarania społeczeństwa masowego i ery przemysłowej by odwrócić […]
Pekin popycha umiędzynarodowienie RMB
China Foreign Exchange Trade System (CFETS) to spółka należąca do Ludowego Banku Chin zajmująca się wymianą RMB na obce waluty, która zapowiedziała otwarcie nowych oddziałów […]
Długie ręce Pekinu
Nie od dziś partia komunistyczna charakteryzuje się brutalnością i wyjątkową mściwością wobec przeciwników lub ludzi, których uznaje za wrogów. Dzisiaj dzięki sile gospodarczej jej macki […]
山高路陡 (山高路险, 山高路远, 山高水险)
Shāngāo lù dǒu (Shāngāo lù xiǎn, Shāngāo lù yuǎn, Shāngāo shuǐ xiǎn) dosłownie: wysokie góry, stroma droga (wąska droga, daleka droga, niebezpieczna droga)
Hooligan Sparrow (2016)
Tytuł: Hooligan Sparrow (Chuligan Wróbel) Reżyseria: Nanfu Wang Scenariusz: Mark Monroe, Nanfu Wang Tegoroczny Festiwal Filmów Praw Człowieka (Human Rights Watch Film Festival) w Nowym […]
山高水低
Shāngāo shuǐ dī dosłownie: wysokie góry, ale płytka [wysychająca?] rzeka
Pekin podnosi stawkę
Japonia złożyła oficjalny protest po tym, kiedy wczoraj odkryto okręty Marynarki ALW w okolicach spornych wysp Senkaku na Morzu Wschodniochińskim. Według źródeł w Tokio w regionie […]
山高水长
Shāngāo shuǐ cháng dosłownie: wysoki jak góra, długi jak rzeka
Zniknięci
Na rocznicę tzw. czarnego piątku The Guardian publikuje zdjęcia „znikniętych” (The disappeared) prawników i obrońców praw człowieka, którzy do dnia dzisiejszego są przetrzymywani przez służbę bezpieczeństwa pod zarzutem […]
山高海深
Shāngāo hǎi shēn dosłownie: wysoki jak góra, głęboki jak morze
Ostatni cesarz
Tytuł: The last Emperor of China (Ostatni cesarz Chin), alternatywny tytuł Pu Yi, The Last Emperor – 2008 Rezyseria: Peter Du Cane Scenariusz: Peter Du […]
Ukrywane bezrobocie w ChRL
Bloomberg przytacza badania Fathom Consulting dotyczące bezrobocia w ChRL. Według Fathom liczba bezrobotnych w ChRL wzrasta lawinowo od 2013 roku, ale władze – świadome narastających spekulacji […]
Pekin odrzuca oskarżenia o eksport ludzkiego mięsa
Stara prawda propagandzistów brzmi: jedno zdjęcie jest warte tysiąc słów. W tym wypadku zdjęcia, które ponoć pierwotnie były używane w reklamie gry Resident Evil, zapoczątkowały […]
Pekin szpieguje ludzi odwiedzających tajwański Internet
Już pisałem o atakach hackerów z kontynentu na strony internetowe organizacji niepodległościowych na Tajwanie, czy o spamowaniu konta prezydent Tsai Ing-wen na Facebook. Wygląda na to, […]
Tiananmen pamiętamy! 六四
WYSTARCZY, ŻE BĘDZIEMY PAMIĘTAĆ, A PARTIA PRZEGRA.
风雨如晦
Fēngyǔ rú huì dosłownie: wiatr i deszcz [dają poczucie] jakby była noc
Protesty po zmianie reguł wstępu na uniwersytet
Mit chińskiej merytokracji jest oparty na wierze w równość szans jaką daje w życiu wykształcenie. Nic dziwnego, że wszelkiego rodzaju zmiany prowadzące do ograniczenia dostępu […]
„Macie kryzys? To wasza sprawa wewnętrzna…”
Hong Lei, rzecznik MSZ w odpowiedzi na pytanie, czy ChRL pomorze Wenezueli, powiedział w poniedziałek, że kryzys gospodarczy to sprawa wewnętrzna. Do tej pory Wenezuela, […]
Zakaz krzyczenia i darcia podręczników
Zgodnie z doniesieniami mediów rządowych władze lokalne w wielu miastach ChRL wprowadziły w szkołach zakaz krzyczenia na korytarzach i darcia podręczników przez uczniów. Według relacji […]
Droga do szkoły
Na początku tygodnia agencje obiegły zdjęcia (Chinatopix via AP) dzieci wspinających się ponad 760 metrów w górę w czasie powrotu ze szkoły po praktycznie pionowej, […]
Wirus
Załapałem jakąś infekcję i gorączkuję, dlatego dzisiaj nie będzie wpisu.
zawielkimmurem.net 