250 chińskich szpiegów w Brukseli?
W sumie nic nowego pod słońcem. Nie bez przyczyny szpiegostwo jest nazywane drugim najstarszym zawodem świata.
Qian Qi: „Ku pamięci Sekretarza Pei w stolicy”
Drugiego miesiąca wilgi wzlatują na drzewa,
wiosną purpurowe mury bledną w Księżycu.
Karoline Kan: Under Red Skies: Three Generations of Life, Loss, and Hope in China
Zawsze mnie interesowało, jak wygląda szkolenie wojskowo-polityczne chińskich studentów. Nie to, żebym chciał go doświadczyć, ale byłem ciekaw, czy rzeczywiście jest prowadzenie w dosyć tępy i schematyczny sposób, jak to sobie wyobrażam.
China’s Irresponsible Growth
Dzisiaj wracamy do tematu zanieczyszczenia środowiska naturalnego w ChRL.
ChRL – arktyczne mocarstwo
Pekin zakupił lub zbudował już siedem lodołamaczy, w tym z napędem atomowym. Celem jest nie tylko udrożnienia arktycznych szlaków handlowych, ale też otwarcie Arktyki dla chińskich firm wydobywczych.
Pekin przejmie byłą amerykańską bazę na Filipinach?
Port w zatoce Subic na Filipinach był amerykańską bazą do 1991 roku, kiedy amerykanie opuścili Filipiny. Byłą bazę US Navy przekształcono wtedy w wolny port, ale teraz przedsiębiorstwo nim zarządzające bankrutuje.
Bombardować Tajwan miłością
Wydział propagandy KC KPCh przygotował z okazji Chińskiego Nowego Roku wideo z życzeniami dla “braci i sióstr” na Tajwanie, gdzie przeplatane są ze sobą zdjęcia z tajwańskich miast i samolotów bojowych ALW. Na tajwańską odpowiedź nie trzeba było długo czekać.
Qian Qi: „Ze studia w dolinie do Cenzora Yang”
Nad górskim strumieniem, pod trawiastą strzechą,
gdzie czerwone chmury zdają się rodzić z pnączy.
Zak Dychtwald: Young China: How the Restless Generation Will Change Their Country and the World
Autor: Zak Dychtwald Tytuł: Young China: How the Restless Generation Will Change Their Country and the World (Młode Chiny: Jak niespokojna generacja zmieni swój kraj i świat) […]
China’s Leftover Men
Zapraszam na dokument o desperacji chińskich mężczyzn by znaleźć partnerkę, kiedy zabrakło kilkudziesięciu milionów kobiet.
Deal w zasięgu wzroku?
Można mieć różne zdanie o Donaldzie Trumpie, ale obiektywnie trzeba przyznać, że rozumie on znaczenie symboli w polityce i dobrego show. Dlatego zawarcie „super dealu“ musi być podkreślone odpowiednim dramatyzmem.
“Guam Killer”
Nie byłby to pierwszy raz, kiedy „Global Times”, uderzając w nacjonalistyczne tony, podawała informacje na temat osiągnięć chińskiej myśli wojskowo-technicznej, nie tylko mijające się z prawdą, ale także przekraczające zdrowy rozsądek.
Departament Sprawiedliwości USA stawia zarzuty Huawei
Departament Sprawiedliwości zarzuca Huawei dwa podstawowe przestępstwa: szpiegostwo przemysłowe i kradzież własności intelektualnej oraz naruszenie sankcji przeciw Iranowi.
Vodafone, Huawei i socjalistyczna moralność z chińską charakterystyką
Wydział Propagandy KC KPCh, nie zdają sobie sprawy, jak absurdalnie brzmią wypowiedzi w stylu „te działania są nieakceptowalne, zwłaszcza biorąc pod uwagę intencje polityczne i manipulacje stające za nimi”. Naprawdę, KPCh chce komukolwiek dawać lekcje moralności na temat „manipulacji” i “motywacji politycznych”?
偶语弃市
przypadkowe słowa [doprowadzić mogą do] publicznej egzekucji
Qian Qi: „Pożegnanie mnicha wracającego do Japonii”
Z Centralnych Równin karmy wyrokiem odchodzisz,
wstępujesz na drogę zdającą się podróżą ze snu.
Kai-fu Lee: AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order
Po lekturze, osobiście uważam obsesję Pekinu na punkcie wykorzystania AI do kontroli społecznej (podyktowaną poczuciem zagrożenia reżimu) za największe niebezpieczeństwo nie tylko dla wolności człowieka, ale też ludzkiej kreatywności w dłuższej perspektywie.
Visiting North Korea
Dziennikarze DW wybrali się do Korei Północnej.
Znikniecie Yang Hengjun
Yang jest byłym pracownikiem chińskiego MSZ, ale po emigracji do Australii stał się pisarzem, blogerem i krytykiem ChRL, choć nie można powiedzieć, aby był specjalnie radykalny.
Bing Bang!
Według doniesień agencyjnych wczoraj w nocy zamknięto w ChRL dostęp do chińskiej wersji wyszukiwarki internetowej Microsoftu, Bing.
ALW tnie siły lądowe, aby dofinansować marynarkę i lotnictwo
ALW planuje ostre cieńcie sił lądowych przy równoczesnym wzmocnieniu marynarki, lotnictwa i nowego rodzaju sił zbrojnych: sił wsparcia strategicznego. Ma to przekształcić ją w ekspedycyjną armię gotową do interwencji w terytoriach zamorskich.
Szuranie brzuchem po dnie
Kombinacja czynników w realiach autorytarnego państwa wyznacza granicę stabilności reżimu na wzrost PKB na poziomie minimum 4%. Dlatego można powiedzieć, iż co prawda ChRL jeszcze nie zaryła w dno, ale zbliżyła się niebezpiecznie do niego.
Sikong Shu: „Pożegnanie z Han Shen w zajeździe Yunyang”
Starzy przyjaciele rzeką i morzem rozdzielni,
a lat parę przyrodni bracia strumieniem podzieleni.
Kryzys opieki zdrowotnej w ChRL
Dzisiaj zapraszam na dwa krótkie, ale dotykające dramatycznego kryzysu opieki zdrowotnej w ChRL, reportaże, zrealizowane prze dziennikarzy New York Times.
„Drogi Były” (2018)
Dawno nie dawałem żadnych rekomendacji kulturowych (co to robi praca z człowieka?), ale trzeba nadrobić choć trochę zaległości.
Aplikacje i serwisy wideo na cenzurowanym
Na liście zakazanych treści znalazła się cała gama wątków, od ludzi przebierających się w maoistowskie mundury po treści „promujące kult pieniądza i hedonizm”.
Szef Huawei przerywa milczenie
Ren Zhengfei założyciel Huawei wystąpił publicznie w Shenzhen po raz pierwszy od trzech lat, próbując za wszelką cenę uspokoić obawy o bezpieczeństwo produktów oraz odeprzeć podejrzenia o współdziałanie firmy z wywiadem ChRL.
Sikong Shu: Radość z przybycia kuzyna Lu Lun na noc
Ciche noce cztery za jedynego sąsiada,
odizolowany mieszkam na farmie przodków.
丁财两旺
w dorosłych synach i majątku, w obydwu [dziedzinach] bogactwo
OFF TOPIC: Zaproszenie na spotkanie z Wojtkiem Góreckim
Dzisiaj zapraszam na najbliższy piątek do Gdyni na spotkanie z kolegą z OSW, Wojtkiem Góreckim.
Mao Zedong – Europeans and the Communist Cultural Revolution
Europejczycy w ChRL w czasie rewolucji kulturalnej.
Kim w Pekinie – znowu
Kim prawdopodobnie chciał omówić z Xi Jinping kwestię zbliżającego się drugiego szczytu z Donaldem Trumpem, który ma się odbyć za tydzień, choć nie wybrano jeszcze lokalizacji. Mowa jest o Hanoi, Bangkoku lub Hawajach.
Indyjsko-Japońskie rozmowy nt. bezpieczeństwa cybernetycznego i kosmicznego
Współpraca ma być prowadzona w formacie dwa-plus-dwa, czyli ministrów spraw zagranicznych i obrony z obydwu krajów. Nie podano jednak, kiedy będzie pierwsze spotkanie poza ogólnikowym „jak najszybciej”.
Bezpieczny laptop od Huawei
Podkreślanie na każdym kroku, jak bezpieczne i dbające o bezpieczeństwo danych użytkownika są nowe produkty przeznaczone na amerykański rynek, musi budzić pytanie, czy w takim razie inne produkty np. przeznaczone na rynek europejski, nie mówiąc już o rynku krajowym, nie są tak bezpieczne?
Tesla w Szanghaju
Umowę na budowę pierwszej fabryki Tesli w ChRL zawarto w lipcu ubiegłego roku. „Gigafaktory 3” ma produkować pół miliona pojazdów rocznie. Decyzja o budowie zakładów w ChRL zapadła po rozpoczęciu wojny celnej między Pekinem i Waszyngtonem.
Sikong Shu: „Do przyjaciela wysłanego na Północ po rebelii”
W czasach zawieruchy razem na południe przybyliśmy,
zapanował spokój, a wysłanyś na północ samemu.
George Magnus: Red Flags: Why Xi’s China Is in Jeopardy
Teraz, kiedy chińska gospodarka naprawdę wchodzi w niebezpieczny zakręt, pojawia się coraz więcej głosów ekonomistów, którzy przyłączają się do samotnych kiedyś głosów sceptyków. W ten trend wpisuje się książka Georga Magnusa, dzisiaj niezależnego ekonomisty, ale przez lata związany z UBS Investment Bank.
The College Entrance Exam (część 6 )
Dzisiaj zapraszam na kolejny odcinek serialu poświęconego przygotowaniom do Gaokao. Mimo propagandowych podtekstów to wciąż ciekawy dokument.
Populacja ChRL zacznie maleć
Populacja ChRL zacznie się kurczyć w 2027 roku, a w 2065 roku spadnie do poziomu z 1990 roku. Prawdziwy problem jednak to nie samo kurczenie się populacji do stanu z końca XX w., ale fakt, że będzie miała ona całkowicie odmienną strukturę.
安危祸福
bezpieczeństwo [i] niebezpieczeństwo, nieszczęście [i] szczęście
Kim Dzong Un i deal Trumpa z Xi
Im bardziej narasta napięcie między Waszyngtonem i Pekinem, tym Pjongjang bardziej się uspakaja, ponieważ ułatwia mu to wygrywanie jednego mocarstwa przeciwko drugiemu. Nie ma jednak większego koszmaru dla rodziny Kimów, niż sytuacja w której obydwa mocarstwa dochodzą do jakiegoś porozumienia i wspólnie – choć dla własnych celów – dociskają KRLD.
Du Shenyan: „O spacerze w pełni wczesną wiosną z Zastępcą Lu z Jinling”
Jedynie cesarscy urzędnicy mogą podróżować,
zadziwieni każdym nowym wybrykiem natury.
Joseph Fewsmith: China Since Tiananmen. From Deng Xiaoping to Hu Jintao
Muszę przyznać, to ciekawa lektura dzisiaj, ponieważ pozwala spojrzeć na rządy Xi JInping, jako kontynuację procesu rozpoczętego jeszcze za Hu Jintao. Kiedy pierwsze wydanie kończyło się o wiele bardziej optymistycznie, żeby nie powiedzieć, iż w duchu końca historii, w przededniu wejścia ChRL do WTO, to drugie jest już bardziej realistyczne w ocenie.
The College Entrance Exam (część 5)
Dzisiaj zapraszam na kolejny odcinek serialu poświęconego przygotowaniom do Gaokao. Mimo propagandowych podtekstów to wciąż ciekawy dokument.
挺拔不群
wytrzymujący [bycie] wystającym [ponad przeciętną] nie [część] stada
ALW testuje S400
Według informacji podawanych przez Rosjan jeden zestaw S-400 Triumf, wyposażony w 72 rakiety może atakować na odległość do 600 km równocześnie do 36 celów, lecących z prędkością do 4800 km/h na wysokości od 10 m do 27 km.
Zbij pan termometr. Nie będziesz pan chory.
Krajowy rynek serwisów informacyjnych poświęconych gospodarce czy sprawom finansowym przeżywał od kilku lat prawdziwy bum w związku z rosnącą liczbą Chińczyków inwestujących na giełdzie i poza nią. Teraz wydaje się jednak utracą one równie szybko wiarygodność.
Negatywna lista inwestycyjna Pekinu
Wczoraj ogłoszono „Specjalne środki dt. dostępu dla zagranicznych inwestycji“, w których jest zawarta tzw. negatywna lista inwestycyjna dla obcych podmiotów gospodarczych. Inaczej mówiąc to lista sektorów, w których zagraniczne podmioty gospodarcze nie będą mogły inwestować.
Wesołych Świąt!
Życzę wszystkim czytelniczkom i czytelnikom wszystkie wymarzonego!
zawielkimmurem.net 