Tag: cenzura
Pekin ucisza ekonomistów
Od dojścia do władzy Xi jinping władze pogłębiają i rozszerzają kontrolę nad mediami, Internetem, programem kształcenia, a nawet tym, czy ktoś może jeść banana online. […]
Zakaz erotycznego jedzenia bananów
Każda władza ma skłonność do „wychowywania” lub „korygowania” poddanych, a im bardziej jest to władza autorytarna, tym bardziej jest przekonana, iż „wie lepiej”. Zazwyczaj kończy […]
The Economist zablokowany w ChRL
The Economist został zablokowane w ChRL. W ten sposób dołączył do już niemałej liczby portali i gazet całkowicie niedostępnych z ChRL. Ciekawe jak jest z wydaniem […]
ChRL w Panama Papers
Z tzw. Panama pares wynika, iż co najmniej trzy klany partyjne, których przedstawiciele zasiadają w Stałym Komitecie Biura Politycznego KC KPCh są uwikłane w ukrywanie […]
POLECANY WPIS: Wielki Brat coraz bliżej
KPCh nazywa to „prewencją zbrodni”, ale chodzi o „prewencję myśli”. Władze w Pekinie budują właśnie infrastrukturę, tzw. „ujednolicone środowisko informacyjne”, które będzie zdolne do przetwarzania […]
Remaoizacja i czy dusze mediów noszących imię partii odchodzą do oceanu?
Czy KPCh planuje właśnie taki krok? Po dengowskiej (chruszczowowskiej) odwilży ma nastąpić remaoizacja (restalinizacja)? To logiczne wytłumaczenie. Przecież partia nie zgodzi się na dalszą liberalizację, bo musiałaby oddać władzę, a dengowski model połowicznej liberalizacji wyczerpał już swoje możliwości.
Jak ocenzurowano w ChRL Fukuyamę
Nie będę ukrywał, że nie jestem zbyt wielkim fanem Fukuyamy. Jego „Koniec Historii i Ostatni Człowiek” z 1992 roku próbowano mi wbijać w głowę na […]
Zagraniczne media tracą prawo do publikowania online
Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacyjnych (工业和信息化部) wydało nowe rozporządzenie, które zamyka od 10 marca ChRL dla zagranicznych agencji informacyjnych, wydawców, firm produkujących gry, dostawców informacji […]
Areszt za meme o „polityce dwóch żon”
Meme’y w naszej obrazkowej kulturze stają się coraz bardziej popularne. Podobnie jest w ChRL, tyle tylko, że tam publikowanie meme’ów jest zajęciem o podwyższonym ryzyku. […]
Więcej wychowania patriotycznego – także za granicą
Organizacja partyjna Ministerstwa Edukacji ChRL wydała dyrektywę dotyczącą wzmożenia wychowania patriotycznego wśród studentów, także tych uczących się zagranicą. Znamienne, że dyrektywa wyszła z organizacji partyjnej, […]
Facebook ponad Chińskim Murem
Co robić, jeśli jesteś uzależniony od Facebooka, a jedziesz do ChRL? Teraz jest sposób by nie stracić kontaktu ze znajomymi i rodziną. Facebook udostępnił aktualizację […]
Bezpieczeństwo i anonimowość to twoje prawo!
Takie to to czasy, że dzisiaj temat o ChRL i Polsce, ale też chyba o współczesnym świecie w ogóle. Jadąc do ChRL trzeba się zabezpieczyć, […]
„Praca stabilizacyjno-kontrolna w terenie”
Kto wie, kiedy i nam się przyda wiedza o sposobach działania bezpieki w Internecie. W sumie rządzący Polską (i dzisiaj, i wcześniej) nigdy nie lubili […]
W ChRL ocenzurowano Tagore, a raczej złego tłumacza
Wydawca w ChRL wycofał z księgarni nowe tłumaczenie „Stray Birds of Summer” Rabindranatha Tagore w tłumaczeniu pisarza Feng Tang, który dokonał nowej reinterpretacji klasycznego działa. […]
„Samodoskonalenie nigdy nie oddycha”
Taką mała ciekawostkę znalazłem na CDT na dzisiaj. „Samodoskonalenie nigdy nie oddycha” (zìqiáng bùxī 自强不吸) – to ironiczny komentarz mieszkańców Pekinu odnośnie smogu spowijającego miasto. To […]
Li Ka-shing opuszcza Chiny
Li Ka-shing jeden z magnatów z Hong Kongu (wart szacunkowo 31,9 miliarda USD), filantrop posiadający tytuł szlachecki, prawdopodobnie najbogatszy człowiek w Azji od kilku lat […]
Policjant w każdej firmie internetowej
Władze w Pekinie mają zamiar wprowadzić oficerów policji do największych firm internetowych w kraju. Wszystko w celu dokładniejszej implementacji ścisłej kontroli treści. Chen Zhimin (陈智敏), […]
Powrót Małpiego Króla
Nie raz pisałem o kłopocie współczesnej chińskiej kultury masowej, także tej dla najmłodszych, która wbita w partyjny gorset propagandowy i zakuta w kajdany cenzury straciła […]
Rozszyfrować chiński Internet
China Digital Times (CDT) wydało zaktualizowaną edycję (2015) swojego leksykonu politycznego slangu w chińskim Internecie. Slang internetowy jest w ChRL nie tylko sposobem na ominięcie […]
Bank Światowy ocenzurował się pod naciskiem Pekinu?
AFP donosi, że Bank Światowy usunął pod naciskiem Pekinu fragment opublikowanego ostatnio raportu China Economic Update. Wymazany fragment wzywał ChRL do reformy i zmniejszenia ingerencji władz […]
„Twój kraj”
Tak jak w Polsce i wielu innych krajach Zachodu często odnosimy się do własnej ojczyzny w nie zawsze pozytywny sposób mówiąc „ten kraj”, tak w […]
Protesty w Szanghaju
Kolejny dzień protestu w Szanghaju przeciwko domniemanej budowie fabryki paraksylenu (PX) w dystrykcie Jinshan. Co ciekawe, to tylko plotka i w nie ma żadnych oficjalnych informacji […]
Pekińska propaganda na Twitterze i Facebooku
Twitter i Facebook są w ChRL blokowane przez „Great Firewall”, ale nie przeszkadza to rządowym mediom w zakładaniu angielskojęzycznych kont na globalnych portalach społecznościowych aby […]
Paranoiczna cenzura
Wczoraj mieliśmy dwudziestą szóstą rocznice masakry na placu Tiananmen. Jest to też jeden z okresów w roku (obok sesji OZPL, zjazdu KPCh itp.), kiedy cenzura […]
Wikipedia zablokowana w ChRL
Wikipedia jest całkowicie blokowana w ChRL od 19 maja. Normalnie, a raczej „normalnie” blokowano „tylko” artykuły poświęcone „wrażliwym” tematom, jak masakra na Tiananmen, ale większość […]
Pełzająca cenzura w Hong Kongu
W Guardianie Ilaria Maria Sala opisuje mechanizm pełzającej cenzury w księgarniach i generalnie na rynku wydawniczym w Hong Kongu. Wszystko odbywa się nieoficjalnie, po cichu, […]
Wrażliwe słowa: Wang Jianlin
W zeszłym tygodniu The New York Times opublikował rezultaty śledztwa dziennikarskiego dotyczącego Wang Jianlin (王健林), najbogatszego człowieka w Azji i członków klanów rządzących ChRL. Smaku […]
System oceny społecznej
Holenderska gazeta de Volkskrant pisze o planach władz ChRL wprowadzenia „systemu oceny społecznej”. Doniesienia agencyjne o systemie są trochę sprzeczne, piszę więc o całym przedsięwzięciu z pewnym […]
Rozwój naukowy w ChRL zagrożony przez cenzurę i wydumane dane
Zheng Wan z Szanghajskiego Uniwersytetu Morskiego (上海海事大学) ostrzega na łamach Nature, że ograniczenia w dostępie do danych i publikacji zagrażają rozwojowi naukowemu w ChRL. Utrudnienia mają swoje […]
Uwaga na chińskie strony internetowe!
Okazuje się, że odwiedzając niektóre serwisy z ChRL lub chociażby strony internetowe, które wyświetlają reklamy i ciasteczka z Baidu można stać się elementem systemu zwalczającego […]
„Pod kopułą” pod cenzurą
„Pod kopułą” Chai Jing miało swoje pięć minut. Nawet polskie gazety wspomniały, jak to partia pozwoliła w oświecony sposób rozpowszechniać film poświęcony zanieczyszczeniu powietrza. Nawet były […]
Egzekucja Liu Han
W Xianning w Hubei stracono dzisiaj Liu Han potentata węglowego blisko powiązanego z Zhou Yongkang, potężnym kiedyś szefem aparatu bezpieczeństwa i jego synem Zhou Bin (obaj […]
„Totem Wilka” bez cenzury?
Pisałem już o książce „Totem Wilka” Lü Jiamina i wspominałem o tym, że w okolicach Chińskiego Nowego Roku ma mieć premierę film zrealizowany przez Jean-Jacques Annaud […]
Graffiti do wyburzenia
Hieroglif 拆 (chāi), który tłumaczy się zazwyczaj jako „rozmontować”, jest stosowany w ChRL do oznaczania budynków przeznaczonych do wyburzenia. W Szanghaju kwartał domów oznakowanych 拆 […]
ChRL blokuje VPN
Wygląda na to, że Pekin postanowił naprawdę spróbować ograniczyć maksymalnie swobodny dostęp do Internetu. W najnowszym ruchu zablokowano dostęp do serwisów VPN (Virtual Private Network, […]
Outlook Microsoftu zhackwany przez cenzurę w ChRL
Outlook, usługa Microsoft, zostałą zhackowana przez aparat cenzorski ChRL, tak przynajmniej twierdzi organizacja Greatfire.org monitorująca działalność chińskiej cenzury. Do ataku miało dojść za pomocą metody […]
Książka: “Covering China from Cyberspace in 2014”
Dostępna jest już najnowsza pozycja China Digital Times poświęcona tym razem przeglądowi wydarzeń 2014 roku z punktu widzenia chińskich cenzorów oraz internautów. “Covering China from […]
Rośnie opór społeczny w ChRL
Nie raz pokazywałem na tym blogu, że w ostatnich latach (mniej więcej od Olimpiady w 2008 roku w Pekinie i początku światowego kryzysu gospodarczego) władze […]
Facebook zawiesił konto Liao Yiwu
The Wall Street Journal donosi, iż Facebook zablokował konto Liao Yiwu (廖亦武) – przebywającego na wygnaniu w Niemczech opozycyjnego pisarza. Konto jest wciąż aktywne, ale autor […]
Gmail zablokowany w ChRL?
Kolejna odsłona konfliktu między Pekinem a Google? Dzisiaj pojawiły się doniesienia o zablokowaniu w ChRL dostępu do serwisu Gmail. Nie wiadomo, czy jest to ostateczna blokada, czy […]
Cenzorska kuchnia
Blogger “Xiaolan” opublikował archiwum elektronicznej korespondencji z lat 2013 i 2014 Biura Informacji Internetu Dystryktu Zhanggong, w mieście Ganzhou 赣州 (Prowincja Jiangxi). Archiwum zawiera nie tylko emaile […]
Artyści pojadą na wieś, jak za Mao?
Rządowe media donoszą, że artyści, filmowcy, a także personel stacji telewizyjnych będzie wysłany na wieś, aby „żyć wśród mas” w celu „ukształtowania poprawnej wizji sztuki”. […]
Zakazane kalambury
Państwowa Administracja Prasy, Publikacji, Radia, Filmu i Telewizji (国家广播电影电视总局), znana głównie pod angielskim skrótem SAPPRFT (State Administration of Press Publication Radio Film and Television), która […]
„Hunger Games” i ChRL (oraz Tajlandia)
Muszę przyznać, że nie do końca rozumiem cały szał na temat „Hunger Games”. Może to kwestia przebiegu licznika, w sumie piętnaście lat skończyłem już jakiś […]
Sex, przemoc i duchy zabronione na internetowych stronach wideo
Nowe regulacje w ChRL. Tym razem władza „wreszcie” zajęła się stronami oferującymi streaming popularnych programów telewizyjnych – głownie filmów. Administracja Prasy, Publikacji, Radia, Filmu i […]
Sex uratuje antyjapońskie seriale?
Antyjapońskie seriale są obowiązkowym elementem ramówki każdego kanału telewizyjnego w ChRL. Ktoś porównał je do codziennej miski ryżu, która nie może się znudzić. W ostatnich […]
Podziemne kino chińskie na festiwalu na Tajwanie
Cenzura i polityczne naciski na filmowców są codziennością w wielu krajach Azji. Nic dziwnego, że stały się też tematem przewodnim IX Tajwańskiego Międzynarodowego Festiwalu Dokumentalnego […]
Nowe zakazane słowo: parasolka
Od 1 października w ChRL zostały ocenzurowane nowe wyrażenia zawierające słowo parasolka. Zresztą, wraz z trwającym protestem liczba zakazanych zwrotów wydłuża się szybciej niż zazwyczaj. […]
„Rozszyfrować chiński Internet”
W 2009 roku pojawił się teledysk do niewinnej piosenki, w której rodzaj fikcyjnej alpaki pokonuje rzecznego kraba (poniżej). Wszystko się sprowadza do mnogości homofonów w […]
LinkedIn cenzuruje w ChRL i poza…
Powyższy email został wysłany przez administratorów LinkedIn do Fergusona Ryana po tym, kiedy umieścił on na swoim koncie artykuł, który napisał o Guo Jian i […]
„Antykorupcyjna księżniczka-wojowniczka”
„Antykorupcyjna księżniczka-wojowniczka” (反腐女战士 fǎn-fǔ nǚ zhànshì) to sarkastyczny tytuł nadany Guo Meimei oraz Lu Xingyu – negatywnym bohaterkom skandali, które wybuchły latem 2011 roku i ciągną […]
Alibaba i „druga czerwona generacja
Pojawił się ciekawy nowy zapis cenzury (26.07.2014): 阿里巴巴“红二代”股东相关报道不转载。 Nie publikować wiadomości dotyczących Alibaba i udziałowców z „drugiej czerwonej generacji”.
Deweloperzy aplikacji bedą musieli się rejestrować
Ministerstwo Infrastruktury i Technologii Informacyjnych ChRL ogłosiło wprowadzenie od dawna zapowiadanej regulacji: deweloperzy aplikacji będą musieli się rejestrować pod prawdziwym imieniem i nazwiskiem. Wszystko – […]
Problemy za krytykę tradycyjnej medycyny
Nieraz pisałem, że pisanie krytycznie lub chociażby nie dość entuzjastycznie w chińskich mediach społecznościowych o władzy może sprowadzić na nieostrożnych kłopoty. Teraz okazuje się, że […]
Google is back!
Usługi Google są ponownie dostępne w ChRL. Po ponad miesiącu, kiedy nie było możliwości wejścia nie tylko na stronę wyszukiwarki, ale także wszystkich usług jak […]
Kino ma pokazywać China Dream!
Szef propagandy KPCh Liu Qibao wyraził zadowolenie z szybkiego rozwoju krajowej kinematografii oraz wezwał filmowców aby odzwierciedlali „socjalistyczny ideał jakim jest China Dream”. „Film powinien […]
Zakazane piosenki z Hong Kongu
Cenzura – mimo że formalnie nie istnieje w ChRL – wydaje co tydzień dziesiątki zaleceń i zakazów. Nikt chyba – włącznie z samymi cenzorami – […]
Wspomnienia Hillary Clinton zakazane w ChRL
„Hard Choises” (Trudne wybory) to pamiętniki Hillary Clinton z czasów, kiedy zajmowała stanowisko Sekretarz Stanu. Jak podaje jej wydawca żadne wydawnictwo w ChRL nie jest […]
Krytyka tylko za zgodą komórki partyjnej
Jak donosi Reuters Państwowa Administracja Prasy, Publikacji, Radia, Filmu i Telewizji (国家广播电影电视总局 znana pod swoim angielskim skrótem SAPPRFT – State Administration of Press, Publication, Radio, Film […]
Pekin odcina Dropbox
ChRL od środy blokuje Dropbox – popularny serwis dysków sieciowych dostępnych z różnych urządzeń od komputera do smartfona. Użytkownicy z ChRL nie mają zarówno dostępu do […]
„Zastraszanie jest najbardziej skutecznym narzędziem tych u władzy”
Ai Weiwei wysłał do redakcji Hufingtonpost email, w którym opisuje metody państwa w kreowaniu autocenzury. Jak pokazują ostatnie 24 godziny metody opisywane przez Ai funkcjonują nie tylko […]
Gra z cenzurą i o pieniądze
Wiem, że to zabrzmi niewiarygodnie, ale Chiny nie są specjalnie popularnym temat na świecie. Owszem mieliśmy czasowy wzrost zainteresowania Chinami w pierwszej dekadzie tego stulecia, […]
Uchronić Tiananmen od zapomnienia
KPCh stara się wymazać z pamięci Chińczyków pamięć o wydarzeniach na Tiananmen z przed 25 laty. Czy te działania są skuteczne? Oficjalne badania mają wskazywać, […]
Rozprawa z komunikatorami dla telefonów komórkowych
Pekin od dawna cenzuruje Internet i mocno ogranicza działanie wszelkich platform społecznościowych. Rodzime firmy muszą się podporządkować surowym regułom kontroli, a zagraniczne są po prostu […]
Tajwan na piętnastym miejscu w rankingu wolności prasy Gallupa
Tajwan znalazł się na pienistym miejscu na 132 przebadane państwa w nowym rankingu wolności prasy Gallupa (za rok 2013). To dobry wynik, mimo że wolność […]
ChRL nie dla The Big Bang Theory
Popularny serial komediowy The Big Bang Theory (Teoria wielkiego podrywu) został wraz z trzema innymi serialami zakazany w ChRL. Inne ofiary to The Good Wife […]
Ocenzurowano wizytę Hu Jintao w domu Hu Yaobang
中宣部:胡锦涛拜访胡耀邦故居一事媒体不要做报道,网媒已转载的要立即删除。 Centralny Departament Propagandy: Media mają nie informować o wizycie Hu Jintao w byłej rezydencji Hu Yaobang. Wszelkie wzmianki na stronach internetowych mają być natychmiast […]
Wolność słowa chroni cenzurę
Reuters donosi, iż Baidu – główna wyszukiwarka internetowa w ChRL – wygrała wytoczony jej proces w Stanach Zjednoczonych o cenzurę powołując się na pierwszą poprawkę […]
Zaufanie społeczne w ChRL
Kilka razy już pisałem o dużym kryzysie zaufania społecznego w ChRL. Wiem, że z polskiej perspektywy, gdzie zaufanie społeczne jest też niskie, trudno uwierzyć, że […]
Cenzura wycina noblistę
W ChRL co dzień wchodzi w życie wiele zakazów cenzury, ale jeden z wczorajszych mnie zainteresował bardziej niż inne. Biuro Informacji Rady Państwowej nakazało usuniecie […]
Microsoft cenzuruje Internet poza ChRL?
GreatFire.org organizacja zajmującą się monitorowaniem działania cenzury internetowej w ChRL oskarżyła Microsoft o cenzurowanie wyników w wyszukiwarce Bing zgodnie z zaleceniami chińskiej cenzury także poza […]
Guardian zablokowany – przez pomyłkę – już odblokowany
Pisałem już o kłopotach zagranicznych dziennikarzy w uzyskaniu nowych wiz i akredytacji dziennikarskich. Co prawda, władze w końcu w ostatniej chwili zaczęły wydawać odpowiednie dokumenty, […]
„Puste krzesło”
Gdybym notował wszystkie zalecenia i zakazy wydawane przez cenzurę w ChRL, to musiałbym poświęcić im cały blog, ale czasami podaję tutaj co ciekawsze. 空椅子 (kōng […]
„Używać Internet w cywilizowany sposób”
Wydział Propagandy nakazał wszystkim najważniejszym portalom internetowym w ChRL propagowanie piosenki: „Czteroznakowa piosenka z Anhui o używaniu Internetu w cywilizowany sposób.”
Nowy Great Firewall
ChRL testuje nowe, bardziej wyszukane metody cenzurowania Internetu przygotowując się na kolejną rocznicę masakry na placu Tiananmen. Do tej pory jeżeli wyszukiwana fraz była zabroniona […]
Zakazana burza piaskowa
W Pekinie odbywa się coroczny zjazd Ogólnochińskiego Zjazdu Przedstawicieli Ludowego (OZPL) i chińscy cenzorzy są bardziej nerwowi niż zwykle. W zeszłym tygodniu Pekin nawiedziła Burza […]




